Smorodina-joki on yksi salaperäisimmistä joista venäläisissä satuissa, eepoksissa ja salaliitoissa, ja lisäksi yksi eniten mainituista. Onko se todella olemassa, ja jos on, missä se oli tai on, ovat kysymyksiä, joihin on vaikea antaa yksiselitteistä vastausta.
Hydronymin täydellinen yhtäläisyys kuuluisan marjapensan nimiin maalaa kuvan joesta, jonka pankit ovat kasvaneet herukapensailla. Mutta vasta ennen sanan "herukka" etymologian tutkimista. Osoittautuu, että useat saman juurisen sanat kuvaavat kuuluisan joen muita ominaisuuksia: herukka on haju, raskas henki, haju. On olemassa variantti, jolla on spontaani sukupolvi - vankeudessa olevan vokaalin "a" eli Samorodinin tapauksessa.
Smorodina-joen maantieteelliset koordinaatit
Jos unohdamme tarkat eeppiset viitteet, joiden mukaan Smorodin-joki tapaa Ilya-Muromtsin tiellä "loistavasta Muromin kaupungista" Kiovan pääkaupunkiin ", voimme laskea useita jokien nimimerkkejä. Osoittautuu, että Karjalan kannaksella sijaitseva Sestra-joki on Smorodina-joki: näin sen nimi käännetään suomeksi (Siestar-joki). Historialliset asiakirjat sisältävät tietoja siitä, että Moskva-jokea kutsuttiin myös niin, tämä tosiasia vahvistetaan myös joissakin muinaisissa eepoksissa.
Etäisyydellä Venäjän eri aikakausien pääkaupunkialueista on myös samannimisiä jokia: Smorodinka virtaa Kurskin alueella, Smorodinovaya-joki Pohjois-Elbruksen alueella. Muinaisten tekstien tutkijat tapaavat myös nimen, jolla on yksi juuri "herukka", nimittäin "haisu", "smerd", oppien Smerdya-, Smerdel- ja Smerdnitsa-jokien olemassaolosta muinaisessa Venäjällä.
Palaten yhden Ilya-Murometsia käsittelevän eepoksen versioihin, löydät tarkat ohjeet ja huomaat, että Brjanskin alueella on todellakin Smorodina-joki, lähellä Karachevia. Mutta todellisen herukkajoen olemassaolon todellisuus törmää sen ominaisuuksien kuvauksen mytologisiin yksityiskohtiin.
Smorodina-joki satuissa, eepoissa ja salaliitoissa
On käynyt ilmi, että joen rannat ovat täynnä ihmisen luita, ja sen ylittäminen on tappavaa. Hän on "musta" ja "pelottava", antaa hyvien kavereiden ylittää itsensä jousien ja rakastavien sanojen takia ja kunnioittamattomuudesta hän kostaa hukkumalla. Hän puhuu ihmisten kanssa, jotka ovat tulleet sen rannoille ihmisen äänellä, rauhoittuu hyväksymällä verinen uhri. Se palaa kuumalla tervalla, hehkuu tulella tai piiloutuu savun verhon taakse, mutta antaa sankareille usein puhdasta vettä juotavaksi siitä.
Joidenkin eeppien todistuksen mukaan Kalinovin silta heitetään sen yli - aivan kuten joki, jolla ei ole mitään tekemistä marjan, nyt viburnumin kanssa. "Kalinov", monien venäläisten satujen kielitieteilijöiden ja tutkijoiden mielestä, ei ole muuta kuin "punainen-kuuma", ja vanha sana "viburnum" tarkoittaa "punaista kuumaa rautaa".
Eeppiset sankarit tapaavat lähellä Rypälettä, Nightwale the Robber. Sen pankeilta Alyosha Popovich löytää murhatun Dobrynya Nikitichin. Joen nimi löytyy usein erilaisista slaavilaisista salaliitoista. Muinaisten slaavilaisten legendojen mukaan Koshchei-vaimo, jumalatar Morana (Mara), asui Smorodina-joella lähellä Kalinov-siltaa. Joten onko se todella olemassa, upea Smorodina-joki?
Etnografit, jotka ovat tutkineet monien maailman kansojen myyttejä, vastaavat tähän kysymykseen kielteisesti - niitä ei ole olemassa, kuten esimerkiksi Styx, Acheron, Lethe ja muut Hades-joet. Slaavilaisessa mytologiassa he väittävät, että Smorodina-joki on raja elävien (todellisuuden) ja olemattomien (navu) maailman välillä, ja sen ylittäminen on matka toiseen maailmaan.
